“ Our corporate values form the foundation of all our operations and social policies.
We fulfill our duties on time, accurately, and to the best of our ability.
We act with integrity, transparency, and consistency.
We work collaboratively and achieve success together.
We communicate openly, respectfully, and effectively.
We remain persistent in the face of challenges and focus on producing solutions.
We adapt quickly to change and take timely action.
Through our social policies shaped by these values, we aim to create sustainable value for our employees, stakeholders, and society.”
This policy emphasises our corporate social responsibility principles as İLKNAK SU ÜRÜNLERİ SAN. TİC A.Ş, and importance and priority of the subject matter for all our employees and shareholders.
Ilknak considers acting with social responsibility consciousness in all its activities as one of the fundamental and unchangeable elements of management understanding and we determine our understanding of Social Responsibility and our priorities in this regard by taking into account what is best for society and the environment. The fundamental principles, on which we ground for our social responsibility practices are as follows;
The purpose of this Personal Data Retention and Destruction Policy (“Policy”) is, within the scope of our Constitution, the Law No. 6698 on the Protection of Personal Data (“KVKK”), and the Regulation on the Erasure, Destruction or Anonymisation of Personal Data dated 28 October 2017 (“Regulation”), to regulate the principles and procedures regarding the determination of retention periods of personal data processed by İlknak Su Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. (“İlknak” or the “Company”), in its capacity as data controller, and the erasure, destruction or anonymisation of personal data whose retention period has expired.
This Policy covers the personal data of İlknak’s representatives, employees, job applicants, subcontractor employees, business partner representatives and employees, customer representatives and employees, supplier representatives and employees, and visitors. It applies to all recording environments in which personal data is processed, as well as all activities related to the processing of personal data. This Policy does not apply to legal persons or to data relating to legal persons. The data subjects covered under this Policy are as follows:
| DATA SUBJECT | DESCRIPTION |
|---|---|
| İlknak Representatives and Partners | Natural persons who are shareholders, stakeholders, partners, board members, and authorized signatories of İlknak. |
| İlknak Employee | Natural persons working under an employment contract within İlknak. |
| Job Applicant | Natural persons who apply for a job at İlknak by any means or submit their CV information. |
| Subcontractor Personnel | Natural persons employed by a company providing services to İlknak under a contract and who perform activities on behalf of İlknak at İlknak’s workplace. |
| Representatives and Employees of Business Partners | Representatives and employees of natural or legal persons with whom İlknak has a business relationship. |
| Supplier Representative | Natural persons authorized to act on behalf of a supplier company that has a commercial relationship with İlknak. |
| Supplier Employee | Natural persons employed by a supplier company with which İlknak has a contractual relationship and who are involved in providing services to İlknak. |
| Customer Representative | Natural persons authorized to act on behalf of a customer company with which İlknak has a commercial relationship in processes such as contracts, orders, payments, and similar transactions. |
| Customer Employee | Natural persons employed by a customer company with which İlknak has a commercial relationship and who are involved in processes related to the business relationship with İlknak. |
| Visitor | Natural persons who physically enter İlknak facilities for various purposes, access İlknak’s network, or visit its websites for any purpose. |
| Family Members of İlknak Representatives and Employees | Family members of İlknak’s shareholders, partners, board members, authorized signatories, and employees working under an employment contract within İlknak. |
| TERM | DESCRIPTION |
|---|---|
| Categories of Recipients | The category of natural or legal persons to whom personal data is transferred by the data controller. |
| Explicit Consent | Consent that is specific to a particular subject, based on being informed, and freely given. |
| Data Subject | A natural person whose personal data is processed. |
| Anonymisation | Making personal data such that it cannot be associated with an identified or identifiable natural person in any way, even by matching with other data. |
| Personal Data | Any information relating to an identified or identifiable natural person. |
| Destruction | The erasure, destruction, or anonymisation of personal data. |
| Recording Environment | Any environment where personal data is processed fully or partially by automated means or non-automated means provided that it is part of a data recording system. |
| Electronic Environment | Environments where personal data can be created, read, modified, and written using electronic devices. |
| Non-Electronic Environment | All written, printed, visual, and other non-electronic environments. |
| Processing of Personal Data | Any operation performed on personal data such as obtaining, recording, storing, retaining, altering, reorganizing, disclosing, transferring, taking over, making available, classifying, or preventing the use of data, whether fully or partially by automated means or non-automated means provided that it is part of a data recording system. |
| Data Processing Inventory | An inventory created by data controllers based on their business processes, detailing personal data processing activities by linking processing purposes and legal grounds, data categories, recipient groups, and data subject groups, and specifying maximum retention periods, data transfers abroad, and data security measures. |
| Special Categories of Personal Data | Data relating to a person’s race, ethnic origin, political opinions, philosophical beliefs, religion, sect or other beliefs, appearance and dress, membership in associations, foundations or trade unions, health, sexual life, criminal convictions and security measures, as well as biometric and genetic data. |
| Periodic Destruction | The erasure, destruction, or anonymisation of personal data carried out at recurring intervals specified in the personal data retention and destruction policy, when all conditions for processing no longer exist. |
| Data Controller Registry (VERBİS) | The registry of data controllers maintained by the Personal Data Protection Authority. |
| Data Processor | A natural or legal person who processes personal data on behalf of the data controller based on the authority granted by the data controller. |
| Data Filing System | A system in which personal data is structured and processed according to specific criteria. |
| Data Controller | The natural or legal person who determines the purposes and means of processing personal data and is responsible for establishing and managing the data recording system. Under this Policy, İlknak Su Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. is the data controller. |
Personal data may only be processed for the purposes specified in the personal data processing disclosure notice provided to the relevant data subject. Personal data must be:
The Law No. 6698 stipulates that data subjects must be informed regarding the processing of their personal data, and that explicit consent based on informed disclosure must be obtained for the processing of personal data where none of the legal grounds specified under Articles 5 and 6 of Law No. 6698 exist.
Article 20/(3) of the Constitution secures the protection of personal data by stating that personal data may only be processed in cases prescribed by law or with the explicit consent of the individual. In accordance with the rights afforded to data subjects and pursuant to Article 4 of the Law, personal data are processed in accordance with the law and principles of honesty, in an accurate and up-to-date manner where necessary, for specific, explicit, and legitimate purposes, and are processed in a manner that is relevant, limited, and proportionate to the purpose for which they are processed. They are retained for the period stipulated by applicable legislation or required for the purposes of processing, as set out in this Policy.
Data subjects are informed by İlknak in accordance with Article 10 of the Law regarding personal data processing activities. İlknak monitors and complies with all regulations set forth under the Law and by the Board regarding the processing and transfer of personal data and implements the necessary technical and administrative measures.
As a general rule, personal data shall not be processed without the explicit consent of the data subject. However, in the cases listed under Article 5 of the Law, personal data may be processed without explicit consent:
İlknak informs data subjects in accordance with Article 10 of the Law and provides necessary information upon request regarding personal data processing activities.
Special categories of personal data are processed in accordance with the legal obligations arising from the Law and the Decision of the Personal Data Protection Board No. 2018/10 dated 31 January 2018 regarding adequate measures to be taken by data controllers in the processing of special categories of personal data.
Personal data relating to race, ethnic origin, political opinion, philosophical belief, religion, sect or other beliefs, dress and appearance, membership in associations, foundations or trade unions, health, sexual life, criminal convictions and security measures, as well as biometric and genetic data, are considered special categories of personal data.
İlknak complies with the Law and other relevant legislation in the processing of special categories of personal data. Accordingly, such data are processed in accordance with the following principles:
In all cases, explicit consent must be demonstrable and documented via paper, electronic records, or system-based tracking to prevent unlawful processing of personal data under Law No. 6698. Data subjects may withdraw their consent at any time.
İlknak takes the necessary technical and administrative measures at an appropriate security level in both physical and electronic recording environments to prevent unlawful processing of personal data, prevent unauthorized access, and ensure secure storage. In this context, the measures taken are as follows:
| TECHNICAL MEASURES | ADMINISTRATIVE MEASURES |
|---|---|
| Network and application security controls are implemented, | Corporate policies have been prepared and implemented regarding the processing and protection of personal data, including access, information security, usage, storage, and destruction, |
| Security measures are implemented in the procurement, development, and maintenance of information technology systems, | Personal data security policies and procedures have been established, |
| Security of personal data stored in cloud environments is ensured, | Existing risks and threats related to personal data have been identified, |
| An authorization matrix is established for employees, | Access rights of employees whose duties change or who leave the company are revoked, |
| Access logs are systematically retained, | Signed contracts include data security provisions, |
| Data masking measures may be applied when necessary, | A personal data inventory has been prepared, |
| Up-to-date antivirus systems are used, | Employees are provided with periodic training and awareness activities regarding data security issues such as the unlawful disclosure or sharing of personal data, |
| Personal data security monitoring is carried out, | Necessary security measures are implemented regarding entry and exit to physical environments containing personal data, |
| Personal data and the information systems in which such data are stored are backed up, and the security of backup data is ensured through encryption and other relevant measures, | Security of physical environments containing personal data against external risks (such as fire, flood, etc.) is ensured, |
| User account management and access control systems are implemented, | Procedures have been established to notify relevant data subjects and the Board in the event of unlawful acquisition of personal data by third parties, |
| Log records are maintained in a manner that prevents user intervention, | Policies and procedures regarding the security of special categories of personal data are being established, |
| Penetration testing is performed periodically, | Periodic audits are carried out on data processors regarding data security compliance. |
| Cybersecurity measures are implemented and continuously monitored, | |
| Information systems are kept up to date, | |
| To ensure the security of information systems against environmental threats, both hardware (such as access control systems restricting entry to authorized personnel only in server rooms, 24/7 monitoring systems, physical security of network switches, fire suppression systems, air conditioning systems, etc.) and software-based measures (such as firewalls, intrusion prevention systems, network access control, malware protection systems, etc.) are implemented, | |
| Access to personal data stored in both electronic and non-electronic environments is restricted based on authorization and access principles, | |
| Systems and infrastructure are established to report unlawful data processing incidents to the relevant data subject and the supervisory authority, | |
| If special categories of personal data are to be sent via email, they are transmitted in encrypted form and through corporate email accounts, | |
| Strong passwords are used in electronic environments where personal data are processed, and log records are maintained with time stamps in appropriate systems, | |
| Necessary measures are taken to ensure the physical security of the company’s IT equipment, software, and data, | |
| Risks, threats, vulnerabilities, and security gaps related to information systems are identified and necessary measures are implemented accordingly. |
Personal data are retained in accordance with the principle set forth in the Law that “personal data shall be stored for the periods stipulated in the relevant legislation or for the period required for the purpose for which they are processed.” In this context, where a specific retention period is prescribed under applicable legislation, such period is strictly complied with. Where no statutory retention period is specified, personal data are retained for the duration required for the purposes for which they are processed, and upon the expiry of such period, they are destroyed in accordance with this Policy.
As İlknak, our legal obligations regarding the retention of personal data primarily arise from the following legislation:
Personal data processed within İlknak are stored in different recording media depending on the nature of the data, the environment in which they are created, İlknak’s technical capabilities, the manner of transfer to third parties, and the level of security measures required. In this context, İlknak’s recording media include the environments listed below within the scope of this Policy, as well as any other recording media used in personal data processing activities in addition to those specified herein, even if not explicitly stated in this Policy.
| ELECTRONIC RECORDING MEDIA | PHYSICAL RECORDING MEDIA |
|---|---|
| Computers | Paper-based records |
| Servers | Physical data recording systems (printed forms and registers) |
| Network devices | Company archive |
| Cloud computing systems | General archives and employee lockers |
| Software applications | Other written, printed, and visual materials |
| Email environment |
İlknak processes the personal data it obtains for the following purposes:
| CATEGORY | PURPOSES |
|---|---|
| Production, Sales and Marketing Activities |
|
| Human Resources and Employee Processes |
|
| Corporate Governance and Audit |
|
| Finance, Accounting and Legal Affairs |
|
| Procurement and Purchasing |
|
| Security and Access |
|
The techniques applied for the destruction of personal data are, where appropriate, erasure, destruction, and anonymisation.
In the event that one or more of the reasons requiring the destruction of personal data arise, the appropriate method for erasure, destruction, or anonymisation is determined, and the destruction process is initiated no later than the next periodic destruction date.
Unless otherwise decided by the Board, İlknak shall determine ex officio the appropriate method among erasure, destruction, or anonymisation of personal data. İlknak shall delete, destroy, or anonymize personal data by selecting the most appropriate method depending on the nature of the data, its technical capabilities and resources, and the environment in which the data are stored. Upon request of the data subject and if the request is deemed justified, the selected destruction method shall be communicated to the data subject together with the justification for its selection.
In case of ex officio destruction of personal data, unless otherwise decided by the Board, the data shall be destroyed in the first periodic destruction process following the date on which the obligation to destroy arises. The periodic destruction interval is specified in this Policy and shall in any case not exceed one year.
If the data subject exercises their right to request the erasure or destruction of personal data in accordance with Article 13 of the Law or the Communiqué on Procedures and Principles for Application to the Data Controller:
Below are explanations regarding erasure, destruction, and anonymisation of personal data. For further technical details, reference may be made to the Guidelines on Erasure, Destruction or Anonymisation of Personal Data published by the Authority.
Erasure of personal data refers to making personal data inaccessible and unusable for relevant users in any way. While deleting personal data, the environment in which the data is stored and the nature of the data must be taken into account.
If erasure is preferred, the Company is obliged to take all necessary technical and administrative measures to ensure that deleted data is inaccessible and unusable for relevant users.
Main erasure methods include:
The destruction of personal data is the process of rendering personal data inaccessible, irrecoverable, and unusable by anyone in any way. When destroying personal data, the environment in which the personal data is stored and the nature of the data must first be taken into consideration.
In cases where the method of destruction of personal data is applied, the Company is obliged to take all necessary technical and administrative measures to ensure that the deleted personal data becomes inaccessible and unusable for all relevant users.
The main methods of personal data destruction are as follows:
Anonymisation of personal data refers to rendering personal data in such a way that it can no longer be associated with an identified or identifiable natural person, even when matched with other data, under any circumstances.
The purpose of anonymisation is to eliminate the link between personal data and the individual to whom such data relates. All methods applied to break this link within data records in data storage systems are referred to as anonymisation techniques. As a result of applying the anonymisation methods detailed in the Authority’s Guidelines on Erasure, Destruction or Anonymisation of Personal Data, the resulting data must not be capable of identifying a specific individual.
When determining retention periods, the Company takes into account personal data processing activities, the personal data processed within the scope of such activities, and the relevant data categories. Accordingly, retention periods are specified in this Policy on a processing basis.
| Processes | Retention Period | Destruction Period |
|---|---|---|
| Execution of Production, Sales, and Marketing Activities | 10 years following the termination of the activity | At the first periodic destruction period following the expiry of the retention period |
| Preparation of Orders, Offers, and Contracts | 10 years following the termination of the activity | At the first periodic destruction period following the expiry of the retention period |
| Execution of Financial, Accounting, and Audit Processes | 10 years following the termination of the activity | At the first periodic destruction period following the expiry of the retention period |
| Execution of Human Resources and Occupational Health and Safety Processes | 15 years following the termination of the activity | At the first periodic destruction period following the expiry of the retention period |
| Execution of Internal Corporate Communication Processes | 3 years following the termination of the activity | At the first periodic destruction period following the expiry of the retention period |
| Job Interview and Candidate Registration Processes | 2 years following the termination of the activity | At the first periodic destruction period following the expiry of the retention period |
| Establishment and Management of Information Technology Infrastructure, and Ensuring System Security | 10 years following the termination of the activity | At the first periodic destruction period following the expiry of the retention period |
| In-vehicle Camera Recordings and Location Tracking Records of Company Vehicles | 1 week following the termination of the activity | At the first periodic destruction period following the expiry of the retention period |
| Company CCTV Recordings | 20 days | At the first periodic destruction period following the expiry of the retention period |
| Execution of Quality Management and Food Safety Processes | 10 years following the termination of the activity | At the first periodic destruction period following the expiry of the retention period |
| Execution of Hygiene Compliance Processes in Production Areas | 3 years following the termination of the activity | At the first periodic destruction period following the expiry of the retention period |
| Visitor Registration Processes | 10 years following the termination of the activity | At the first periodic destruction period following the expiry of the retention period |
The periodic destruction period for personal data has been determined by the Company as six (6) months. Periodic destruction processes are carried out in accordance with this Policy in June and December of each year.
Anyone who becomes aware of a breach of this Policy is obliged to report the situation by sending an email to kvkk@ilknak.com with the subject line “Confidential”.
This Policy is shared via SMS with İlknak employees and contractor personnel and is also made publicly available on İlknak’s website.
This Policy is reviewed as needed and the necessary sections are updated accordingly.
To exercise your rights regarding your personal data, you can download the application form below:
* After filling out the form, you can send it to kvkk@ilknak.com or deliver it to our company headquarters.
ILKNAK SU ÜRÜNLERİ A.Ş. customers, suppliers and business partners can send their notifications covering ethical issues by sending an e-mail to etik@ilknak.com .